ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Matt26:10 {<1161>}­C¿q<2424>¬Ý¥X<1097><5631>¥L­Ìªº·N«ä¡A´N{<846>}»¡<2036><5627>¡G¬°¬Æ»ò<5101>Ãø¬°<2873><3930><5719>³o¤k¤H<1135>©O¡H{<1063>}¥L¦b<1519>§Ú<1691>¨­¤W°µªº<2038><5662>¬O¤@¥ó¬ü<2570>¨Æ<2041>¡C

  2. Mark14:6 {<1161>}­C¿q<2424>»¡<2036><5627>¡G¥Ñ¥L½}<863><5628>¡I¬°¬Æ»ò<5101>Ãø¬°<2873><3930><5719>¥L<846>©O¡H¥L¦b<1519>§Ú<1691>¨­¤W§@ªº<2038><5662>¬O¤@¥ó¬ü<2570>¨Æ<2041>¡C

  3. Luke6:29 ¦³¤H¥´<5180><5723>§A<4571>{<1909>}³oÃ䪺Áy<4600>¡A³s¨ºÃä<243>ªºÁy¤]<2532>¥Ñ<3930><5720>¥L¥´¡C{<2532>}{<575>}¦³¤H¹Ü<142><5723>§A<4675>ªº¥~¦ç<2440>¡A³s<2532>¸Ì¦ç<5509>¤]¥Ñ<3361><2967><5661>¥L®³¥h¡C

  4. Luke7:4 {<1161>}¥L­Ì¨ì¤F<3854><5637><4314>­C¿q<2424>¨º¸Ì¡A´N¤Á¤Áªº<4709>¨D<3870><5707>¥L<846>»¡<3004><5723>¡G{<3754>}§Aµ¹¥L¦æ<3930><5692>³o¨Æ<5124>¬O¥L<3739>©Ò<2076><5748>°t±oªº<514>¡F

  5. Luke11:7 ¨º¤H<2548>¦b¸Ì­±<2081>¦^µª<611><5679>»¡<2036><5632>¡G¤£­n<3361>ÅÍÂZ<2873><3930><5720>§Ú<3427>¡Aªù<2374>¤w¸g<2235>Ãö³¬<2808><5769>¡A{<3450>}«Ä¤l­Ì<3813>¤]<2532>¦P<3326>§Ú<1700>¦b<1526><5748><1519>§É¤W<2845>¤F¡A§Ú¤£¯à<3756><1410><5736>°_¨Ó<450><5631>µ¹<1325><5629>§A<4671>¡C

  6. Luke18:5 ¥u<1065>¦]<1223>³o<5026>¹è°ü<5503>·ÐÂZ<3930><5721><2873>§Ú<3427>¡A§Ú´Nµ¹¥L<846>¦ù­Þ<1556><5692>½}¡A§K±o<3363>{<1519>}¥L±`<5056>¨Ó<2064><5740>Äñ¿i<5299><5725>§Ú<3165>¡I

  7. Acts16:16 «á¨Ó<1161>{<1096>}{<5633>}¡A§Ú­Ì<2257>©¹<1519>¨ºÃ«§i<4335>ªº¦a¤è¥h<4198><5740>¡C¦³¤@­Ó<5100>¨Ï¤k<3814>ªïµÛ­±¨Ó<528><5658><2254>¡A¥L<3748>³Q§Å<4436>°­<4151>©Òªþ<2192><5723>¡A¥Îªk³N<3132><5740>¡A¥s<3930><5707>¥L<846>¥D¤H<2962>­Ì¤j<4183>±o°]§Q<4183>¡C

  8. Acts17:31 ¦]¬°<1360>¥L¤w¸g©w¤F<2476><5656>¤é¤l<2250>¡A{<1722>}{<3739>}­n<3195><5719>ÂǵÛ<1722>{<3739>}¥L©Ò³]¥ß<3724><5656>ªº¤H<435>«ö<1722>¤½¸q<1343>¼f§P<2919><5721>¤Ñ¤U<3625>¡A¨Ã¥B¥s¥L<846>±q<1537>¦º¸Ì<3498>´_¬¡<450><5660>¡Aµ¹<3930><5631>¸U¤H<3956>§@¥i«Hªº¾Ì¾Ú<4102>¡C

  9. Acts19:24 {<1063>}¦³¤@­Ó<5100>»È¦K<695>¡A¦W¥s<3686>©³¦Ì¥á<1216>¡A¬O»s³y<4160><5723>¨È©³¦Ì¯«<735>»È<693>÷Î<3485>ªº¡A¥L¨Ï<3930><5710>³o¼Ë¤âÃÀ¤H<5079>¥Í·Nµo¹F<3756><3641><2039>¡C

  10. Acts22:2 {<1161>}²³¤H{<846>}Å¥<191><5660>{<3754>}¥L»¡<4377><5707>ªº¬O§Æ§B¨Ó<1446>¸Ü<1258>¡A´N§ó<3123>¥[{<3930>}{<5627>}¦wÀR<2271>¤F¡C

  11. Acts28:2 {<1161>}¤g¤H<915>¬Ý«Ý<3930><5707>§Ú­Ì<2254>¡A¦³<5177><5631>«D±`{<3756>}ªº±¡¤À<5363>¡F¦]¬°<1223>·í®É¤U<2186><5761>«B<5205>¡A{<2532>}{<1223>}¤Ñ®ð¤S§N<5592>¡A´N<1063>¥Í<381><5660>¤õ<4443>±µ«Ý<4355><5639>§Ú­Ì<2248>²³¤H<3956>¡C

  12. Gal6:17 ±q¤µ¥H«á<3064>¡A¤H<3367>³£¤£­nÅÍÂZ<3930><5720><2873>§Ú<3427>¡A¦]¬°<1063>§Ú<1473>{<1722>}{<3450>}¨­¤W<4983>±aµÛ<941><5719>{<2962>}­C¿q<2424>ªº¦L°O<4742>¡C

  13. Col4:1 §A­Ì§@¥D¤Hªº<2962>¡A­n¤½¤½¥­¥­ªº<1342><2532><2471>«Ý<3930><5732>¹²¤H<1401>¡A¦]¬°<3754>ª¾¹D<1492><5761>§A­Ì<5210>¤]<2532>¦³<2192><5719>¤@¦ì¥D<2962>¦b<1722>¤Ñ¤W<3772>¡C

  14. 1Tim1:4 ¤]¤£¥i<3366>Å¥±q<4337><5721>¯î´ùµL¾Ìªº¸Ü»y<3454>©M<2532>µL½aªº<562>®aÃÐ<1076>¡F³oµ¥¨Æ<3748>¥u¥Í<3930><5719>ÅG½×<2214>¡A¨Ã¤£<3123><2228>µo©ú¯«<2316>{<3588>}¦b«H<4102>¤W<1722>©Ò¥ßªº³¹µ{<3620>¡C

  15. 1Tim6:17 §A­nÅñ©J<3853><5720>¨º¨Ç{<1722>}¤µ<3568>¥@<165>´I¨¬<4145>ªº¤H¡A¤£­n<3361>¦Û°ª<5309><5721>¡A¤]¤£­n<3366>­Ê¾a<1679><5760><1909>µL©wªº<83>¿ú°]<4149>¡F¥u­n<235>­Ê¾a{<1722>}¨º<3588>«p<4146>½ç<3930><5723>¦Êª«<3956>µ¹<1519>§Ú­Ì<2254>¨É¨ü<619>ªº{<2198>}{<5723>}¯«<2316>¡C

  16. Titus2:7 §A¦Û¤v<4572>{<4012>}¤Z¨Æ<3956>­nÅã¥X<3930><5734>µ½<2570>¦æ<2041>ªºº]¼Ë<5179>¡F¦b±Ð°V<1319>¤W<1722>­n¥¿ª½<90>¡BºÝ²ø<4587>¡A{<861>}


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ